Définition de LoL

L’expansion du langage informatique à la fin des années 90 via les chats ou les sms a fait apparaître une nouvelle forme de communication qui permet à tout le monde d’exprimer ses émotions à l’écrit. Le LOL est sûrement devenu la star d’un dictionnaire virtuel qui prend de plus en plus d’ampleur dans notre vocabulaire quotidien.


La Définition de LOL

Lol est un acronyme (sigle formé d’initiale) qui vient de l’anglais Laughing out loud (mort de rire) ou Laugh out loud (Rire à haute voie). Dans la communication cette expression en argot marque donc l’exclamation d’un rire du récepteur face à une situation donnée par l’émetteur.


LOL qu’est-ce que cela signifie ?

Le mot, Lol peut avoir deux significations:

  • Au premier degré, LOL est associé à l’amusement, au rire ou à la joie

Exemple:

– C’est un pingouin qui respire par les fesses et un jour il s’assoit et il meurt !
– LOL

  • Pris au second degré il exprime la moquerie, l’ironie ou le dédain

Exemple:

– J’ai quitté ma copine tout simplement parce qu’elle devenait invivable
– lol


lolLe LOL dans la langue Française

La traduction française de Lol est “MDR” comme Mort de rire, mais aucuns autres pays n’utilise cette abréviation, en revanche lol peut dans certains contextes se conjuguer ou trouver son adjectif avec “Jai lolé !” ou encore “c’est lolesque !”

  • En 2013 “Lol” fait son entrée par la grande porte dans la langue française, alors que le dictionnaire “le petit robert” l’intègre en définition dans ses pages

Les différentes variantes d’écriture de LOL

Le mot “Lol” connait certaines variantes. A l’écrit, il est possible d’exprimer la même émotion en passant soit par des smyleys, soit part une association de caractères informatiques qui réunis formeront une expression de visage signifiant LoL ou encore par une association de lettres correspondant à l’éclat de rire:

  • xD
  • PTDR ( pour pété de rire)
  • :- D
  • =D
  • XPTDR (Pour explosé de rire)

Lol c’est aussi …

Un lieu : Rivière du Soudan du Sud se jetant dans le Bahr al-Arab

Un Jeu vidéo : Pour League of Legends, sortie en 2009 et  disponible sur ordinateur,il permet aux joueurs de s’affronter en ligne ,c’est un best-seller pour les gammers qui ne l’appel plus aujourd’hui par son nom complet mais bien par “LOL”

Une série de film 

Rejoins-moi dans cette aventure !

Inscris toi à la Newsletter pour recevoir tous mes conseils par mail.

Merci pour la souscription.

Quelque chose n'a pas fonctionné.

Laisser un commentaire